-- MySQL dump 10.13  Distrib 8.0.38, for Win64 (x86_64)
--
-- Host: 127.0.0.1    Database: demo_news
-- ------------------------------------------------------
-- Server version	8.0.38

/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_CLIENT=@@CHARACTER_SET_CLIENT */;
/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_RESULTS=@@CHARACTER_SET_RESULTS */;
/*!40101 SET @OLD_COLLATION_CONNECTION=@@COLLATION_CONNECTION */;
/*!50503 SET NAMES utf8mb4 */;
/*!40103 SET @OLD_TIME_ZONE=@@TIME_ZONE */;
/*!40103 SET TIME_ZONE='+00:00' */;
/*!40014 SET @OLD_UNIQUE_CHECKS=@@UNIQUE_CHECKS, UNIQUE_CHECKS=0 */;
/*!40014 SET @OLD_FOREIGN_KEY_CHECKS=@@FOREIGN_KEY_CHECKS, FOREIGN_KEY_CHECKS=0 */;
/*!40101 SET @OLD_SQL_MODE=@@SQL_MODE, SQL_MODE='NO_AUTO_VALUE_ON_ZERO' */;
/*!40111 SET @OLD_SQL_NOTES=@@SQL_NOTES, SQL_NOTES=0 */;

--
-- Table structure for table `admin`
--

DROP TABLE IF EXISTS `admin`;
/*!40101 SET @saved_cs_client     = @@character_set_client */;
/*!50503 SET character_set_client = utf8mb4 */;
CREATE TABLE `admin` (
  `id` bigint unsigned NOT NULL AUTO_INCREMENT COMMENT '主键ID',
  `username` varchar(30) CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_0900_ai_ci NOT NULL COMMENT '用户名',
  `userpwd` varchar(80) CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_0900_ai_ci NOT NULL COMMENT '密码',
  `name` varchar(30) CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_0900_ai_ci NOT NULL COMMENT '姓名',
  `sex` varchar(10) CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_0900_ai_ci NOT NULL COMMENT '性别',
  `tel` varchar(15) CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_0900_ai_ci NOT NULL COMMENT '电话',
  PRIMARY KEY (`id`) USING BTREE,
  UNIQUE KEY `username` (`username`) USING BTREE
) ENGINE=InnoDB AUTO_INCREMENT=3 DEFAULT CHARSET=utf8mb4 COLLATE=utf8mb4_0900_ai_ci ROW_FORMAT=DYNAMIC;
/*!40101 SET character_set_client = @saved_cs_client */;

--
-- Dumping data for table `admin`
--

LOCK TABLES `admin` WRITE;
/*!40000 ALTER TABLE `admin` DISABLE KEYS */;
INSERT INTO `admin` VALUES (1,'admin','123456','管理员1','男','11111111111'),(2,'admin1','123456','念辞','男','16631069293');
/*!40000 ALTER TABLE `admin` ENABLE KEYS */;
UNLOCK TABLES;

--
-- Table structure for table `industry_news`
--

DROP TABLE IF EXISTS `industry_news`;
/*!40101 SET @saved_cs_client     = @@character_set_client */;
/*!50503 SET character_set_client = utf8mb4 */;
CREATE TABLE `industry_news` (
  `id` bigint NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `title` varchar(255) CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_0900_ai_ci DEFAULT NULL COMMENT '标题',
  `title_en` varchar(255) DEFAULT NULL COMMENT '英文标题',
  `content` text CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_0900_ai_ci COMMENT '内容',
  `content_en` text COMMENT '英文内容',
  `views` int DEFAULT '0' COMMENT '浏览量',
  `publish_date` date DEFAULT NULL COMMENT '发布日期',
  `create_time` datetime DEFAULT NULL COMMENT '创建时间',
  `update_time` datetime DEFAULT NULL COMMENT '更新时间',
  `status` int DEFAULT '1' COMMENT '状态:0-禁用,1-启用',
  PRIMARY KEY (`id`) USING BTREE
) ENGINE=InnoDB AUTO_INCREMENT=7 DEFAULT CHARSET=utf8mb4 COLLATE=utf8mb4_0900_ai_ci ROW_FORMAT=DYNAMIC COMMENT='行业动态表';
/*!40101 SET character_set_client = @saved_cs_client */;

--
-- Dumping data for table `industry_news`
--

LOCK TABLES `industry_news` WRITE;
/*!40000 ALTER TABLE `industry_news` DISABLE KEYS */;
INSERT INTO `industry_news` VALUES (1,'中国钢铁行业发展亟需高端化','China Steel Industry Urgently Needs High-End Transformation','近年来，伴随我国城镇化进程进入中后期，建筑钢材需求正经历由“总量扩张”向“结构优化”的深刻转变。这一变化不仅重塑了钢材消费格局，也正在加速推动钢铁行业整体转型升级。\r\n\r\n一、建筑用钢：总量见顶，结构分化\r\n过去二十多年，我国城镇化率从1996年的30%快速提升至2024年的67%，年均增速在1996—2017年间高达1.42%。在此期间，城市大规模扩张带动建筑钢材需求爆发式增长。然而，自2018年起，城镇化年均增速已放缓至0.97%，并预计在突破70%后进一步趋缓——参照美、日、韩等发达国家经验，这意味着以新建为主的建筑用钢需求高峰已然过去。\r\n\r\n数据显示，自2021年房地产周期见顶以来，螺纹钢表观消费量同步回落，2021—2024年年均降幅达5.88%，且短期内难现逆转。传统住宅和商业地产对钢材的拉动作用持续减弱。\r\n\r\n但结构性机会正在显现。中央城市工作会议明确提出，未来将稳步推进城中村和危旧房改造，加快城市基础设施“生命线”安全工程建设，重点推进燃气、供排水、供热等老旧管网更新。据国家发展改革委测算，未来五年全国需改造各类市政管网约60万千米，总投资约4万亿元。这一轮“城市更新”将带动螺纹钢、中厚板及焊接钢管的阶段性需求，尽管其单位投资用钢强度显著低于新建项目。\r\n\r\n与此同时，绿色低碳转型为建筑用钢开辟新赛道。住建部要求，到2025年城镇新建建筑全面执行绿色建筑标准，超低能耗建筑推广提速。钢结构因其施工快、抗震强、可循环、碳排放低等优势，正成为绿色建造的重要载体。2020—2024年，我国钢结构加工量从8900万吨增至1.09亿吨，年均增长4.5%；中国钢结构协会预计，2025年将达1.4亿吨，2035年有望突破2亿吨。\r\n\r\n二、需求重心转移：从全域扩张到城市群聚焦\r\n在总量下行背景下，建筑钢材需求的区域分布也发生显著变化。过去“遍地开花”的建设模式正在被“重点集聚”所取代。会议强调，要发展组团式、网络化的现代化城市群和都市圈，这意味着未来基建投资将高度集中于京津冀、长三角、粤港澳大湾区等核心区域。\r\n\r\n城际铁路、综合交通枢纽、跨江跨海桥梁、长大隧道等重大工程将成为用钢主力场景。而人口持续流出的三四线城市及县域地区，建筑钢材需求增长空间有限，甚至面临长期萎缩。\r\n\r\n更深远的变化在于，制造业正取代建筑业，成为钢材消费的第一大领域。据估算，建筑用钢占钢材总消费的比重已从2020年的63.74%降至2024年的56.99%，其中房地产用钢占比更是从39.79%大幅下滑至23.67%；同期，制造业用钢占比则从36.26%上升至43.01%。\r\n\r\n这一结构性转变已在钢厂生产端得到印证：2024年，重点钢铁企业螺纹钢和线材产量同比分别下降13.84%和1.73%；而热轧薄宽钢带、冷轧薄宽钢带产量分别增长3.14%和1.95%，电工钢板（带）及其冷轧品种增幅更高达7.75%和5.41%。产品结构正加速向高附加值板材倾斜。\r\n\r\n三、产业升级：技术、绿色与产能优化协同推进\r\n需求侧的深刻变革，正倒逼钢铁行业在多个维度加速升级。\r\n\r\n一是产品高端化。面向制造业转型升级，钢厂正加大高强钢、硅钢、镀锌板等新能源汽车用材的供给；针对风电、光伏等可再生能源装机激增，中厚板、压力容器钢、耐蚀合金钢等专用品种产能持续扩张；同时，顺应轻量化、智能化趋势，开发高精度船板、家电用不锈钢等功能性产品。在建筑领域，高强度抗震钢筋、耐腐蚀结构钢等绿色建材也成为研发重点。\r\n\r\n二是绿色低碳转型提速。截至2025年7月底，全国已有147家钢铁企业、约6亿吨粗钢产能完成全流程超低排放改造，占总产能比重持续提升。行业目标是在2025年底前实现80%以上产能达标，环保成本内化已成为企业竞争力的重要组成部分。\r\n\r\n三是落后产能有序退出。面对房地产投资仍处两位数负增长的现实，政策层面持续强化“反内卷”导向。中央财经委员会7月初再次强调推动低效产能退出，未来或将通过联合重组替代传统的产能指标交易，严禁产能买卖，从根本上改善行业供需关系，提升资源配置效率。\r\n\r\n结语\r\n中央城市工作会议释放的信号清晰表明：中国钢铁行业已正式迈入“存量优化、提质升级”的新发展阶段。建筑钢材需求总量下行不可逆，但城市更新、绿色建筑、城市群基建等结构性机会依然可观；而制造业用钢的崛起，则为行业提供了更可持续的增长引擎。\r\n\r\n在此背景下，唯有主动调整产品结构、加快绿色智能转型、坚决淘汰落后产能的企业，才能在新一轮洗牌中赢得先机。钢铁行业的未来，不再取决于“产多少”，而在于“产什么”和“如何产”。这场由需求变革驱动的产业升级，正在书写中国钢铁高质量发展的新篇章。','In recent years, as China urbanization process enters the mid-to-late stage, demand for construction steel is undergoing a profound transformation from total volume expansion to structural optimization. This change is not only reshaping the steel consumption pattern but also accelerating the overall transformation and upgrading of the steel industry.\r\n\r\nThe steel industry is transitioning toward high-end, green, and intelligent development. Manufacturing has replaced construction as the largest consumer of steel, with manufacturing steel consumption rising from 36.26% in 2020 to 43.01% in 2024.\r\n\r\nKey trends include product sophistication, green and low-carbon transformation, and orderly exit of backward capacity. The future of the steel industry no longer depends on how much is produced, but on what is produced and how it is produced.',7,'2026-04-21','2026-04-21 14:04:23','2026-04-21 14:04:23',1),(2,'新能源农机重塑产业格局','New Energy Agricultural Machinery Reshapes Industrial Pattern','在全球能源转型与农业绿色革命的双重浪潮下，新能源农机正以前所未有的速度重塑传统农机产业格局。依托全球最完整的新能源产业链和广阔的农业应用场景，我国新能源农机逐步形成混合动力、纯电动与清洁燃料等多元技术路线协同并进的局面。4月9日，新疆昌吉国家农业高新技术产业示范区启动新能源混合动力拖拉机熟化定型项目，来自10家企业的10台混动拖拉机进行播前整地试验，标志着我国混动拖拉机从技术攻关迈向规模化熟化定型新阶段。\n\n文章出处：经济日报 http://paper.ce.cn/pad/content/202604/27/content_331738.html','Under the dual wave of global energy transition and agricultural green revolution, new energy agricultural machinery is reshaping the pattern of traditional agricultural machinery industry at an unprecedented speed. Relying on the world\'s most complete new energy industry chain and broad agricultural application scenarios, China\'s new energy agricultural machinery has gradually formed a situation where multiple technical routes such as hybrid power, pure electric and clean fuel develop in concert. On April 9, Xinjiang Changji National Agricultural High-tech Industrial Demonstration Zone launched the maturation and finalization project of new energy hybrid tractors. 10 hybrid tractors from 10 enterprises conducted pre-sowing soil preparation tests, marking a new stage for China\'s hybrid tractors from technical research to large-scale maturation and finalization.\n\nSource: Economic Daily http://paper.ce.cn/pad/content/202604/27/content_331738.html',1286,'2026-04-27','2026-04-28 20:28:15','2026-04-28 20:28:15',1),(3,'中国纯电农机首次亮相汉诺威国际农机展','China\'s Pure Electric Agricultural Machinery Debuts at AGRITECHNICA','11月9日，德国汉诺威国际农机展览会（AGRITECHNICA）开幕，这是全球农机行业最具影响力的专业展会。本届展会上，来自中国的纯电动拖拉机首次与欧美传统品牌同台竞技，标志着全球农机产业电动化进程进入新阶段。中国企业知申禾行展出的知禾E904i采用双电机设计——驱动和PTO（动力输出轴）各配一台90马力电机，可独立优化，与德国Fendt的单电机方案形成差异化竞争。\n\n文章出处：界面新闻 https://m.jiemian.com/article/13632348.html','On November 9, the AGRITECHNICA opened in Hanover, Germany, the most influential professional exhibition in the global agricultural machinery industry. At this exhibition, pure electric tractors from China competed with traditional European and American brands for the first time, marking a new stage in the electrification process of the global agricultural machinery industry. Chinese company Zhishen Hexing exhibited the Zhihe E904i with a dual-motor design—each of the drive and PTO (power take-off shaft) is equipped with a 90-horsepower motor, which can be optimized independently, forming differentiated competition with German Fendt\'s single-motor solution.\n\nSource: Jiemian News https://m.jiemian.com/article/13632348.html',2047,'2025-11-13','2026-04-28 20:28:15','2026-04-28 20:28:15',1),(4,'2025中国国际农机展：醇氢动力智能拖拉机全球首秀','2025 China International Agricultural Machinery Exhibition: World Premiere of Alcohol-Hydrogen Powered Intelligent Tractor','10月26日，2025中国国际农业机械展览会在武汉国际博览中心开幕。中科原动力携全球首台醇氢动力智能拖拉机及多款纯电智能农机产品重磅展出，以“新能源+智能化”双轮驱动，开启农业绿色转型新篇章。在全球气候变化与资源压力日益严峻的背景下，推动农食系统绿色低碳转型已成为中国实现“双碳”目标、保障粮食安全与农业高质量发展的核心议题。\n\n文章出处：中国网 http://m.toutiao.com/group/7565418679639310900/','On October 26, the 2025 China International Agricultural Machinery Exhibition opened at the Wuhan International Expo Center. Zhongke Yuandongli showcased the world\'s first alcohol-hydrogen powered intelligent tractor and a variety of pure electric intelligent agricultural machinery products. Driven by \"new energy + intelligence\", it opened a new chapter in the green transformation of agriculture. Against the background of increasingly severe global climate change and resource pressure, promoting the green and low-carbon transformation of the food system has become a core issue for China to achieve the \"dual carbon\" goals, ensure food security and high-quality agricultural development.\n\nSource: China.com.cn http://m.toutiao.com/group/7565418679639310900/',1763,'2025-10-26','2026-04-28 20:28:15','2026-04-28 20:28:15',1),(5,'宁德时代发布第三代神行超充电池：6分钟满电','CATL Unveils 3rd Generation Shenxing Supercharged Battery: 6 Minutes to Full Charge','4月21日，宁德时代在北京举办超级科技日新品发布会，正式发布第三代神行超充电池、第三代麒麟电池、麒麟凝聚态电池等多款新品。其中，第三代神行超充电池再次刷新动力电池充电倍率的全球纪录，常温环境下满电仅需6分钟，实现极致倍率与超长寿命的完美平衡；第三代麒麟电池能量密度达280Wh/kg，轻松实现1000公里续航。\n\n文章出处：中国日报网 http://m.toutiao.com/group/7631395269774541339/','On April 21, CATL held a new product launch event for Super Tech Day in Beijing, officially releasing a number of new products including the 3rd generation Shenxing supercharged battery, 3rd generation Kirin battery, and Kirin solid-state battery. Among them, the 3rd generation Shenxing supercharged battery once again set a new global record for power battery charging rate, requiring only 6 minutes to fully charge at room temperature, achieving the perfect balance of extreme rate and long service life; the 3rd generation Kirin battery has an energy density of 280Wh/kg, easily achieving 1000 kilometers of battery life.\n\nSource: Chinadaily http://m.toutiao.com/group/7631395269774541339/',3523,'2026-04-21','2026-04-28 20:28:15','2026-04-28 20:28:15',1),(6,'2025年中国新能源乘用车渗透率突破60%','China\'s New Energy Passenger Vehicle Penetration Rate Exceeds 60% in 2025','乘联分会数据显示，2025年12月1至7日，全国乘用车新能源零售渗透率达62.2%，批发渗透率更高至64.3%，标志着我国新能源乘用车渗透率正式迈入60%时代。这一突破是中国汽车产业电动化转型的重要里程碑，政策支持、技术进步与市场需求共振，推动新能源汽车从“小众选择”变为“主流消费”。\n\n文章出处：36氪 https://36kr.com/p/3609484650808323','According to data from the China Passenger Car Association, from December 1 to 7, 2025, the retail penetration rate of new energy passenger vehicles nationwide reached 62.2%, and the wholesale penetration rate was as high as 64.3%, marking that the penetration rate of new energy passenger vehicles in China has officially entered the 60% era. This breakthrough is an important milestone in the electrification transformation of China\'s automobile industry. The resonance of policy support, technological progress and market demand has promoted new energy vehicles from \"niche choices\" to \"mainstream consumption\".\n\nSource: 36kr https://36kr.com/p/3609484650808323',2987,'2025-12-24','2026-04-28 20:28:15','2026-04-28 20:28:15',1);
/*!40000 ALTER TABLE `industry_news` ENABLE KEYS */;
UNLOCK TABLES;

--
-- Table structure for table `news`
--

DROP TABLE IF EXISTS `news`;
/*!40101 SET @saved_cs_client     = @@character_set_client */;
/*!50503 SET character_set_client = utf8mb4 */;
CREATE TABLE `news` (
  `id` bigint NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `title` varchar(200) CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_0900_ai_ci NOT NULL COMMENT '新闻标题',
  `title_en` varchar(255) DEFAULT NULL COMMENT '英文标题',
  `content` text CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_0900_ai_ci COMMENT '新闻内容',
  `content_en` text COMMENT '英文内容',
  `views` int DEFAULT '0' COMMENT '访问量',
  `publish_date` date NOT NULL COMMENT '发布日期',
  `create_time` datetime DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP COMMENT '创建时间',
  `update_time` datetime DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP ON UPDATE CURRENT_TIMESTAMP COMMENT '更新时间',
  `status` tinyint DEFAULT '1' COMMENT '状态：0-草稿，1-已发布',
  PRIMARY KEY (`id`) USING BTREE
) ENGINE=InnoDB AUTO_INCREMENT=2 DEFAULT CHARSET=utf8mb4 COLLATE=utf8mb4_0900_ai_ci ROW_FORMAT=DYNAMIC;
/*!40101 SET character_set_client = @saved_cs_client */;

--
-- Dumping data for table `news`
--

LOCK TABLES `news` WRITE;
/*!40000 ALTER TABLE `news` DISABLE KEYS */;
INSERT INTO `news` VALUES (1,'中国钢铁行业发展亟需高端化','China Steel Industry Urgently Needs High-End Transformation','近年来，伴随我国城镇化进程进入中后期，建筑钢材需求正经历由“总量扩张”向“结构优化”的深刻转变。这一变化不仅重塑了钢材消费格局，也正在加速推动钢铁行业整体转型升级。\r\n\r\n一、建筑用钢：总量见顶，结构分化\r\n过去二十多年，我国城镇化率从1996年的30%快速提升至2024年的67%，年均增速在1996—2017年间高达1.42%。在此期间，城市大规模扩张带动建筑钢材需求爆发式增长。然而，自2018年起，城镇化年均增速已放缓至0.97%，并预计在突破70%后进一步趋缓——参照美、日、韩等发达国家经验，这意味着以新建为主的建筑用钢需求高峰已然过去。\r\n\r\n数据显示，自2021年房地产周期见顶以来，螺纹钢表观消费量同步回落，2021—2024年年均降幅达5.88%，且短期内难现逆转。传统住宅和商业地产对钢材的拉动作用持续减弱。\r\n\r\n但结构性机会正在显现。中央城市工作会议明确提出，未来将稳步推进城中村和危旧房改造，加快城市基础设施“生命线”安全工程建设，重点推进燃气、供排水、供热等老旧管网更新。据国家发展改革委测算，未来五年全国需改造各类市政管网约60万千米，总投资约4万亿元。这一轮“城市更新”将带动螺纹钢、中厚板及焊接钢管的阶段性需求，尽管其单位投资用钢强度显著低于新建项目。\r\n\r\n与此同时，绿色低碳转型为建筑用钢开辟新赛道。住建部要求，到2025年城镇新建建筑全面执行绿色建筑标准，超低能耗建筑推广提速。钢结构因其施工快、抗震强、可循环、碳排放低等优势，正成为绿色建造的重要载体。2020—2024年，我国钢结构加工量从8900万吨增至1.09亿吨，年均增长4.5%；中国钢结构协会预计，2025年将达1.4亿吨，2035年有望突破2亿吨。\r\n\r\n二、需求重心转移：从全域扩张到城市群聚焦\r\n在总量下行背景下，建筑钢材需求的区域分布也发生显著变化。过去“遍地开花”的建设模式正在被“重点集聚”所取代。会议强调，要发展组团式、网络化的现代化城市群和都市圈，这意味着未来基建投资将高度集中于京津冀、长三角、粤港澳大湾区等核心区域。\r\n\r\n城际铁路、综合交通枢纽、跨江跨海桥梁、长大隧道等重大工程将成为用钢主力场景。而人口持续流出的三四线城市及县域地区，建筑钢材需求增长空间有限，甚至面临长期萎缩。\r\n\r\n更深远的变化在于，制造业正取代建筑业，成为钢材消费的第一大领域。据估算，建筑用钢占钢材总消费的比重已从2020年的63.74%降至2024年的56.99%，其中房地产用钢占比更是从39.79%大幅下滑至23.67%；同期，制造业用钢占比则从36.26%上升至43.01%。\r\n\r\n这一结构性转变已在钢厂生产端得到印证：2024年，重点钢铁企业螺纹钢和线材产量同比分别下降13.84%和1.73%；而热轧薄宽钢带、冷轧薄宽钢带产量分别增长3.14%和1.95%，电工钢板（带）及其冷轧品种增幅更高达7.75%和5.41%。产品结构正加速向高附加值板材倾斜。\r\n\r\n三、产业升级：技术、绿色与产能优化协同推进\r\n需求侧的深刻变革，正倒逼钢铁行业在多个维度加速升级。\r\n\r\n一是产品高端化。面向制造业转型升级，钢厂正加大高强钢、硅钢、镀锌板等新能源汽车用材的供给；针对风电、光伏等可再生能源装机激增，中厚板、压力容器钢、耐蚀合金钢等专用品种产能持续扩张；同时，顺应轻量化、智能化趋势，开发高精度船板、家电用不锈钢等功能性产品。在建筑领域，高强度抗震钢筋、耐腐蚀结构钢等绿色建材也成为研发重点。\r\n\r\n二是绿色低碳转型提速。截至2025年7月底，全国已有147家钢铁企业、约6亿吨粗钢产能完成全流程超低排放改造，占总产能比重持续提升。行业目标是在2025年底前实现80%以上产能达标，环保成本内化已成为企业竞争力的重要组成部分。\r\n\r\n三是落后产能有序退出。面对房地产投资仍处两位数负增长的现实，政策层面持续强化“反内卷”导向。中央财经委员会7月初再次强调推动低效产能退出，未来或将通过联合重组替代传统的产能指标交易，严禁产能买卖，从根本上改善行业供需关系，提升资源配置效率。\r\n\r\n结语\r\n中央城市工作会议释放的信号清晰表明：中国钢铁行业已正式迈入“存量优化、提质升级”的新发展阶段。建筑钢材需求总量下行不可逆，但城市更新、绿色建筑、城市群基建等结构性机会依然可观；而制造业用钢的崛起，则为行业提供了更可持续的增长引擎。\r\n\r\n在此背景下，唯有主动调整产品结构、加快绿色智能转型、坚决淘汰落后产能的企业，才能在新一轮洗牌中赢得先机。钢铁行业的未来，不再取决于“产多少”，而在于“产什么”和“如何产”。这场由需求变革驱动的产业升级，正在书写中国钢铁高质量发展的新篇章。','In recent years, as China urbanization process enters the mid-to-late stage, demand for construction steel is undergoing a profound transformation from total volume expansion to structural optimization. This change is not only reshaping the steel consumption pattern but also accelerating the overall transformation and upgrading of the steel industry.\r\n\r\nI. Construction Steel: Peaking in Total Volume, Structural Differentiation\r\nOver the past two decades, China urbanization rate rapidly increased from 30% in 1996 to 67% in 2024, with an average annual growth rate of 1.42% between 1996-2017. During this period, large-scale urban expansion drove explosive growth in construction steel demand. However, since 2018, the average annual growth rate of urbanization has slowed to 0.97%, and is expected to further decelerate after exceeding 70% - referring to the experience of developed countries such as the US, Japan, and South Korea, this means that the peak of construction steel demand driven by new construction has already passed.\r\n\r\nData shows that since the real estate cycle peaked in 2021, apparent consumption of rebar has declined simultaneously, with an average annual decrease of 5.88% from 2021-2024, and a reversal is unlikely in the short term. The driving effect of traditional residential and commercial real estate on steel continues to weaken.\r\n\r\nHowever, structural opportunities are emerging. The Central Urban Work Conference explicitly proposed that in the future, urban villages and dilapidated housing renovation will be steadily promoted, urban infrastructure lifeline safety projects will be accelerated, and the renewal of old gas, water supply and drainage, and heating pipelines will be prioritized. According to estimates by the National Development and Reform Commission, approximately 600,000 kilometers of municipal pipelines need to be renovated nationwide in the next five years, with a total investment of about 4 trillion yuan.\r\n\r\nII. Demand Center Shift: From Nationwide Expansion to City Cluster Focus\r\nAgainst the backdrop of declining total volume, the regional distribution of construction steel demand has also undergone significant changes. The previous model of construction everywhere is being replaced by focused concentration. The conference emphasized the development of clustered, networked modern city clusters and metropolitan areas, meaning that future infrastructure investment will be highly concentrated in core regions such as Beijing-Tianjin-Hebei, Yangtze River Delta, and Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.\r\n\r\nIII. Industry Upgrade: Technology, Green Transition and Capacity Optimization\r\nThe profound changes on the demand side are forcing the steel industry to accelerate upgrading across multiple dimensions.\r\n\r\nFirst, product sophistication. Facing the transformation and upgrading of manufacturing, steel mills are increasing supply of high-strength steel, silicon steel, galvanized sheet and other materials for new energy vehicles.\r\n\r\nSecond, green and low-carbon transition is accelerating. As of the end of July 2025, 147 steel enterprises with about 600 million tons of crude steel capacity have completed ultra-low emission transformation.\r\n\r\nThird, orderly exit of backward capacity. Facing the reality that real estate investment is still in double-digit negative growth, policy continues to strengthen the anti-involution orientation.\r\n\r\nConclusion\r\nThe signals released by the Central Urban Work Conference clearly indicate that China steel industry has officially entered a new development stage of stock optimization and quality upgrading. The total decline in construction steel demand is irreversible, but structural opportunities from urban renewal, green buildings, and city cluster infrastructure remain considerable; the rise of manufacturing steel consumption provides a more sustainable growth engine for the industry.',12,'2026-04-21','2026-04-21 14:04:23','2026-04-28 13:13:41',1);
/*!40000 ALTER TABLE `news` ENABLE KEYS */;
UNLOCK TABLES;
/*!40103 SET TIME_ZONE=@OLD_TIME_ZONE */;

/*!40101 SET SQL_MODE=@OLD_SQL_MODE */;
/*!40014 SET FOREIGN_KEY_CHECKS=@OLD_FOREIGN_KEY_CHECKS */;
/*!40014 SET UNIQUE_CHECKS=@OLD_UNIQUE_CHECKS */;
/*!40101 SET CHARACTER_SET_CLIENT=@OLD_CHARACTER_SET_CLIENT */;
/*!40101 SET CHARACTER_SET_RESULTS=@OLD_CHARACTER_SET_RESULTS */;
/*!40101 SET COLLATION_CONNECTION=@OLD_COLLATION_CONNECTION */;
/*!40111 SET SQL_NOTES=@OLD_SQL_NOTES */;

-- Dump completed on 2026-04-28 20:44:28
