✨ feat: 同步g30

apps/l2/src/views/l2/send/drive.vue

@@ -1,9 +1,9 @@
 <template>
   <div class="app-container">
-    <!-- Toolbar / 工具栏 -->
+    <!-- 工具栏 -->
     <div class="toolbar">
       <el-button @click="reload" icon="el-icon-refresh" size="small" :loading="loading">
-        Refresh
+        刷新
       </el-button>
       <el-button
         v-if="lastSuccess && lastSuccess.lastSendTime"
@@ -13,11 +13,11 @@
         size="small"
         @click="applyLastSuccessValues"
       >
-        Apply Last Success Values
+        应用上次成功参数
       </el-button>
     </div>
 
-    <!-- Cards / 卡片 -->
+    <!-- 卡片列表 -->
     <div v-loading="loading" class="card-grid-container">
       <el-row :gutter="20">
         <el-col
@@ -31,27 +31,27 @@
           <el-card class="parameter-card" shadow="hover">
             <div slot="header" class="card-header">
               <div class="card-header-content">
-                <!-- 头部信息：参考 setup/panels 卡片表头“多字段拼接”的风格 -->
+                <!-- 头部信息：多字段拼接展示 -->
                 <div class="card-title-row">
                   <span class="card-title">
-                    Plan ID: {{ setup.planid || '-' }}
-                    | Coil ID: {{ setup.coilid || '-' }}
-                    | Steel Grade: {{ setup.steelGrade || setup.grade || '-' }}
+                    计划ID: {{ setup.planid || '-' }}
+                    | 钢卷号: {{ setup.coilid || '-' }}
+                    | 钢种: {{ setup.steelGrade || setup.grade || '-' }}
                   </span>
                 </div>
 
                 <div class="card-subtitle">
-                  <span>Entry Thickness: {{ setup.entryThick || '-' }}</span>
-                  <span>Entry Width: {{ setup.entryWidth || '-' }}</span>
-                  <span>Entry Weight: {{ setup.entryWeight || '-' }}</span>
-                  <span>Entry Length: {{ setup.entryLength || '-' }}</span>
+                  <span>入口厚度: {{ setup.entryThick || '-' }}</span>
+                  <span>入口宽度: {{ setup.entryWidth || '-' }}</span>
+                  <span>入口重量: {{ setup.entryWeight || '-' }}</span>
+                  <span>入口长度: {{ setup.entryLength || '-' }}</span>
                 </div>
 
                 <div class="card-subtitle">
-                  <span>TL Elongation: {{ setup.tlElong || '-' }}</span>
-                  <span>TM Roll Force: {{ setup.tmRollforce || '-' }}</span>
-                  <span>TM Bending Force: {{ setup.tmBendforce || '-' }}</span>
-                  <span v-if="setup.updateTime">Updated: {{ formatTime(setup.updateTime) }}</span>
+                  <span>拉伸机延伸率: {{ setup.tlElong || '-' }}</span>
+                  <span>轧机轧制力: {{ setup.tmRollforce || '-' }}</span>
+                  <span>轧机弯辊力: {{ setup.tmBendforce || '-' }}</span>
+                  <span v-if="setup.updateTime">更新时间: {{ formatTime(setup.updateTime) }}</span>
                 </div>
               </div>
 
@@ -63,7 +63,7 @@
                   @click="handleSend(setup)"
                   :loading="setup.sending"
                 >
-                  Send
+                  下发
                 </el-button>
               </div>
             </div>
@@ -92,46 +92,46 @@
       </el-row>
 
       <div v-if="setups.length === 0 && !loading" class="empty-data">
-        <el-empty description="No Setup History Data"></el-empty>
+        <el-empty description="暂无配置历史数据"></el-empty>
       </div>
     </div>
   </div>
 </template>
 
 <script>
-// Import APIs / 引入接口
+// 引入接口
 import { listSetup } from '@/api/business/setup'
 import { createSendJob, executeSendJob } from '@/api/l2/sendJob'
 import { getLastSuccess } from '@/api/l2/sendTemplate'
 
-// Drive fields definition (English UI, Chinese comments) / 传动字段定义（英文界面，中文注释）
+// 传动字段定义（中文界面，贴合工业场景）
 const DRIVE_FIELDS = [
-  { key: 'porTension', label: 'Pay-off Reel Tension' },
-  { key: 'celTension', label: 'Entry Loop Tension' },
-  { key: 'cleanTension', label: 'Cleaning Section Tension' },
-  { key: 'furTension', label: 'Furnace Zone Tension' },
-  { key: 'towerTension', label: 'Cooling Tower Tension' },
-  { key: 'tmNoneTension', label: 'TM No Tension' },
-  { key: 'tmEntryTension', label: 'TM Entry Tension' },
-  { key: 'tmExitTension', label: 'TM Exit Tension' },
-  { key: 'tlNoneTension', label: 'TL No Tension' },
-  { key: 'tlExitTension', label: 'TL Exit Tension' },
-  { key: 'coatTension', label: 'Post-treatment Tension' },
-  { key: 'cxlTension', label: 'Exit Loop Tension' },
-  { key: 'trTension', label: 'Take-up Reel Tension' },
+  { key: 'porTension', label: '开卷机张力' },
+  { key: 'celTension', label: '入口活套张力' },
+  { key: 'cleanTension', label: '清洗段张力' },
+  { key: 'furTension', label: '炉区张力' },
+  { key: 'towerTension', label: '冷却塔张力' },
+  { key: 'tmNoneTension', label: '轧机无张力' },
+  { key: 'tmEntryTension', label: '轧机入口张力' },
+  { key: 'tmExitTension', label: '轧机出口张力' },
+  { key: 'tlNoneTension', label: '拉伸机无张力' },
+  { key: 'tlExitTension', label: '拉伸机出口张力' },
+  { key: 'coatTension', label: '后处理段张力' },
+  { key: 'cxlTension', label: '出口活套张力' },
+  { key: 'trTension', label: '卷取机张力' },
 
-  { key: 'tlElong', label: 'TL Elongation' },
-  { key: 'tlLvlMesh1', label: 'TL Leveling Roll Mesh 1' },
-  { key: 'tlLvlMesh2', label: 'TL Leveling Roll Mesh 2' },
-  { key: 'tlAcbMesh', label: 'TL Anti-crossbow Mesh' },
+  { key: 'tlElong', label: '拉伸机延伸率' },
+  { key: 'tlLvlMesh1', label: '拉伸机矫直辊间隙1' },
+  { key: 'tlLvlMesh2', label: '拉伸机矫直辊间隙2' },
+  { key: 'tlAcbMesh', label: '拉伸机防侧弯间隙' },
 
-  { key: 'tmBendforce', label: 'TM Bending Force' },
-  { key: 'tmAcrMesh', label: 'TM Anti-crimping Roll Mesh' },
-  { key: 'tmBrMesh', label: 'TM Anti-tremor Roll Mesh' },
-  { key: 'tmRollforce', label: 'TM Roll Force' }
+  { key: 'tmBendforce', label: '轧机弯辊力' },
+  { key: 'tmAcrMesh', label: '轧机防皱辊间隙' },
+  { key: 'tmBrMesh', label: '轧机防颤辊间隙' },
+  { key: 'tmRollforce', label: '轧机轧制力' }
 ]
 
-// OPC address mapping / OPC点位映射
+// OPC地址映射（保持原有配置，不影响功能）
 const DRIVE_ADDRESS = {
   porTension: 'ns=2;s=ProcessCGL.PLCLine.L2Setup.tensionPorBR1',
   celTension: 'ns=2;s=ProcessCGL.PLCLine.L2Setup.tensionBR3',
@@ -164,7 +164,7 @@ export default {
     return {
       loading: false,
       lastSuccess: null,
-      setups: [], // Changed from 'plans' to 'setups'
+      setups: [],
       driveFields: DRIVE_FIELDS,
       driveAddress: { ...DRIVE_ADDRESS }
     }
@@ -176,22 +176,22 @@ export default {
     async reload() {
       this.loading = true
       try {
-        // 1. Get last success for DRIVE
+        // 1. 获取传动模块上次成功下发数据
         const lastRes = await getLastSuccess('DRIVE')
         this.lastSuccess = lastRes && lastRes.code === 200 ? lastRes.data : null
 
-        // 2. Get setup history list (instead of plans)
-        const setupRes = await listSetup({ pageNum: 1, pageSize: 20 }) // Fetch latest 20 for example
+        // 2. 获取配置历史列表
+        const setupRes = await listSetup({ pageNum: 1, pageSize: 20 })
         const setupList = (setupRes && setupRes.rows) || []
 
-        // 3. Map setup list to display data
+        // 3. 映射配置列表为展示数据
         this.setups = setupList.map(s => {
           const params = {}
           this.driveFields.forEach(f => {
             const fromSetup = s ? s[f.key] : undefined
             const fromLast = this.lastSuccess?.values?.[f.key]
 
-            // Priority: current setup value > last success value > ''
+            // 优先级：当前配置值 > 上次成功值 > 空字符串
             if (fromSetup !== undefined && fromSetup !== null && String(fromSetup) !== '') {
               params[f.key] = String(fromSetup)
             } else if (fromLast !== undefined && fromLast !== null) {
@@ -209,7 +209,7 @@ export default {
         })
       } catch (e) {
         console.error(e)
-        this.$message.error('Load failed')
+        this.$message.error('加载失败')
       } finally {
         this.loading = false
       }
@@ -217,7 +217,7 @@ export default {
 
     applyLastSuccessValues() {
       if (!this.lastSuccess || !this.lastSuccess.values) {
-        this.$message.info('No last success data')
+        this.$message.info('暂无上次成功数据')
         return
       }
       this.setups.forEach(setup => {
@@ -228,13 +228,13 @@ export default {
           }
         })
       })
-      this.$message.success('Last success values applied')
+      this.$message.success('上次成功参数应用完成')
     },
 
     getPlaceholder(key) {
       const v = this.lastSuccess?.values?.[key]
-      if (v !== undefined) return `Last: ${v}`
-      return 'Please enter'
+      if (v !== undefined) return `上次值：${v}`
+      return '请输入参数值'
     },
 
     formatTime(t) {
@@ -244,11 +244,11 @@ export default {
 
     handleSend(setup) {
       this.$confirm(
-        `Confirm to send parameters for Coil [${setup.coilid || '-'}]?`,
-        'Warning',
+        `确认要下发【${setup.coilid || '-'}】钢卷的传动参数吗？`,
+        '提示',
         {
-          confirmButtonText: 'Confirm',
-          cancelButtonText: 'Cancel',
+          confirmButtonText: '确认',
+          cancelButtonText: '取消',
           type: 'warning'
         }
       ).then(() => this.doSend(setup)).catch(() => {})
@@ -259,24 +259,24 @@ export default {
       try {
         const items = this.driveFields.map(f => ({
           paramCode: f.key,
-          address: this.driveAddress[f.key], // OPC address can be empty
+          address: this.driveAddress[f.key],
           valueRaw: String(setup.params[f.key] || ''),
           setTime: new Date()
-        })).filter(it => !!it.address) // Filter out items without an address
+        })).filter(it => !!it.address) // 过滤无OPC地址的项
 
         if (!items.length) {
-          this.$message.warning('OPC addresses are not configured. Nothing to send.')
+          this.$message.warning('OPC地址未配置，无可下发内容')
           return
         }
 
         const dto = {
           deviceName: 'CGL_LINE_1',
-          bizKey: setup.coilid, // Use coilid as business key
+          bizKey: setup.coilid,
           groups: [
             {
               groupNo: 1,
               groupType: 'DRIVE',
-              groupName: `Drive Params for ${setup.coilid || ''}`,
+              groupName: `传动参数_${setup.coilid || ''}`,
               items
             }
           ]
@@ -284,15 +284,15 @@ export default {
 
         const createRes = await createSendJob(dto)
         const jobId = createRes.data
-        if (!jobId) throw new Error('Create send job failed')
+        if (!jobId) throw new Error('创建下发任务失败')
 
         await executeSendJob(jobId)
-        this.$message.success('Send success')
+        this.$message.success('下发成功')
 
         await this.reload()
       } catch (e) {
         console.error(e)
-        this.$message.error(e.message || 'Send failed')
+        this.$message.error(e.message || '下发失败')
       } finally {
         setup.sending = false
       }
@@ -313,4 +313,4 @@ export default {
 .header-right { flex-shrink: 0; margin-left: 16px; }
 .last-send-time { font-size: 12px; color:#909399; margin-right:16px; }
 .empty-data { margin-top: 20px; }
-</style>
+</style>