diff --git a/klp-wms/src/main/java/com/klp/domain/vo/WmsProductVo.java b/klp-wms/src/main/java/com/klp/domain/vo/WmsProductVo.java
index 227293c3..95d681fe 100644
--- a/klp-wms/src/main/java/com/klp/domain/vo/WmsProductVo.java
+++ b/klp-wms/src/main/java/com/klp/domain/vo/WmsProductVo.java
@@ -25,97 +25,79 @@ public class WmsProductVo {
     /**
      * 主键ID
      */
-    @ExcelProperty(value = "主键ID")
     private Long productId;
 
     /**
      * 产品编号
      */
-    @ExcelProperty(value = "产品编号")
     private String productCode;
 
     /**
      * 产品名称
      */
-    @ExcelProperty(value = "产品名称")
+    @ExcelProperty(value = "名称")
     private String productName;
 
     /**
      * 负责人
      */
-    @ExcelProperty(value = "负责人")
     private String owner;
 
     /**
      * 基础材质分类ID
      */
-    @ExcelProperty(value = "基础材质分类ID")
     private Long baseMaterialId;
 
     /**
      * 表面处理分类ID
      */
-    @ExcelProperty(value = "表面处理分类ID")
     private Long surfaceTreatmentId;
 
     /**
      * 客户需求分类ID
      */
-    @ExcelProperty(value = "客户需求分类ID")
     private Long customerReqId;
 
     /**
      * 包装分类ID
      */
-    @ExcelProperty(value = "包装分类ID")
     private Long packagingId;
 
     /**
      * 厚度（mm）
      */
-    @ExcelProperty(value = "厚度", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "m=m")
+
     private BigDecimal thickness;
 
     /**
      * 宽度（mm）
      */
-    @ExcelProperty(value = "宽度", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "m=m")
     private BigDecimal width;
 
     /**
      * 内径（mm）
      */
-    @ExcelProperty(value = "内径", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "m=m")
     private BigDecimal innerDiameter;
 
     /**
      * 单位
      */
-    @ExcelProperty(value = "单位")
     private String unit;
 
     /**
      * 是否启用（0=否，1=是）
      */
-    @ExcelProperty(value = "是否启用", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "0==否，1=是")
     private Integer isEnabled;
     /**
      * 备注
      */
-    @ExcelProperty(value = "备注")
     private String remark;
 
     /**
      * BOM 表头ID
      */
-    @ExcelProperty(value = "BOM 表头ID")
     private Long bomId;
 
-    @ExcelProperty(value = "类型")
     private String type;
 
     /**
@@ -125,27 +107,32 @@ public class WmsProductVo {
 
 
     //规格
+    @ExcelProperty(value = "规格")
     private String specification;
 
 
     /**
      * 材质
      */
+    @ExcelProperty(value = "材质")
     private String material;
 
     /**
      * 厂家
      */
+    @ExcelProperty(value = "厂家")
     private String manufacturer;
 
     /**
      * 表面处理详情
      */
+    @ExcelProperty(value = "表面处理")
     private String surfaceTreatmentDesc;
 
     /**
      * 锌层厚度
      */
+    @ExcelProperty(value = "锌层")
     private String zincLayer;
 }
 
diff --git a/klp-wms/src/main/java/com/klp/domain/vo/WmsRawMaterialVo.java b/klp-wms/src/main/java/com/klp/domain/vo/WmsRawMaterialVo.java
index 1931f127..6bb16664 100644
--- a/klp-wms/src/main/java/com/klp/domain/vo/WmsRawMaterialVo.java
+++ b/klp-wms/src/main/java/com/klp/domain/vo/WmsRawMaterialVo.java
@@ -25,192 +25,147 @@ public class WmsRawMaterialVo {
     /**
      * 主键ID
      */
-    @ExcelProperty(value = "主键ID")
     private Long rawMaterialId;
 
     /**
      * 原材料编号
      */
-    @ExcelProperty(value = "原材料编号")
     private String rawMaterialCode;
 
     /**
      * 原材料名称
      */
-    @ExcelProperty(value = "原材料名称")
+    @ExcelProperty(value = "名称")
     private String rawMaterialName;
 
     /**
      * 钢种/牌号（如SPHC、SPHE、S350GD等）
      */
-    @ExcelProperty(value = "钢种/牌号", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "如=SPHC、SPHE、S350GD等")
     private String steelGrade;
 
     /**
      * 目标冷轧牌号（如SPCC、DC06、SGCC等）
      */
-    @ExcelProperty(value = "目标冷轧牌号", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "如=SPCC、DC06、SGCC等")
     private String targetColdGrade;
 
     /**
      * 基础材质分类ID
      */
-    @ExcelProperty(value = "基础材质分类ID")
     private Long baseMaterialId;
 
     /**
      * 表面处理分类ID
      */
-    @ExcelProperty(value = "表面处理分类ID")
     private Long surfaceTreatmentId;
 
     /**
      * 厚度（mm）
      */
-    @ExcelProperty(value = "厚度", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "m=m")
     private BigDecimal thickness;
 
     /**
      * 厚度偏差（mm）
      */
-    @ExcelProperty(value = "厚度偏差", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "m=m")
     private BigDecimal thicknessDeviation;
 
     /**
      * 宽度（mm）
      */
-    @ExcelProperty(value = "宽度", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "m=m")
     private BigDecimal width;
 
     /**
      * 目标冷轧宽度（mm）
      */
-    @ExcelProperty(value = "目标冷轧宽度", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "m=m")
     private BigDecimal targetColdWidth;
 
     /**
      * 目标冷轧厚度（mm）
      */
-    @ExcelProperty(value = "目标冷轧厚度", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "m=m")
     private BigDecimal targetColdThickness;
 
     /**
      * 凸度（mm）
      */
-    @ExcelProperty(value = "凸度", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "m=m")
     private BigDecimal crown;
 
     /**
      * 卷重（kg）
      */
-    @ExcelProperty(value = "卷重", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "k=g")
     private BigDecimal coilWeight;
 
     /**
      * 表面质量
      */
-    @ExcelProperty(value = "表面质量")
     private String surfaceQuality;
 
     /**
      * 硬度（HV5）
      */
-    @ExcelProperty(value = "硬度", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "H=V5")
     private BigDecimal hardnessHv5;
 
     /**
      * 硬度差值（HV5差值≤15为合格）
      */
-    @ExcelProperty(value = "硬度差值", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "H=V5差值≤15为合格")
     private BigDecimal hardnessDiff;
 
     /**
      * 锰含量Mn（%）
      */
-    @ExcelProperty(value = "锰含量Mn", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "%=")
     private BigDecimal compositionMn;
 
     /**
      * 磷含量P（%）
      */
-    @ExcelProperty(value = "磷含量P", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "%=")
     private BigDecimal compositionP;
 
     /**
      * 晶粒级别（如ASTM 6-8级，仅电工钢）
      */
-    @ExcelProperty(value = "晶粒级别", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "如=ASTM,6=-8级，仅电工钢")
     private String grainSize;
 
     /**
      * 头尾切除标记（0=否，1=是，汽车板专用）
      */
-    @ExcelProperty(value = "头尾切除标记", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "0==否，1=是，汽车板专用")
     private Integer headTailCutFlag;
 
     /**
      * 检测结论（如合格/条纹/微裂纹/成分偏析等）
      */
-    @ExcelProperty(value = "检测结论", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "如=合格/条纹/微裂纹/成分偏析等")
     private String inspectionResult;
 
     /**
      * 是否启用（0=否，1=是）
      */
-    @ExcelProperty(value = "是否启用", converter = ExcelDictConvert.class)
-    @ExcelDictFormat(readConverterExp = "0==否，1=是")
     private Integer isEnabled;
 
     /**
      * 备注
      */
-    @ExcelProperty(value = "备注")
     private String remark;
 
     /**
      * 单位
      */
-    @ExcelProperty(value = "单位")
     private String unit;
 
     /**
      * BOM 表头ID
      */
-    @ExcelProperty(value = "BOM 表头ID")
     private Long bomId;
 
     /**
      * 需求量
      */
-    @ExcelProperty(value = "需求量")
     private BigDecimal demand;
 
     /**
      * 库存量
      */
-    @ExcelProperty(value = "库存量")
     private BigDecimal inventory;
 
     /**
      * 在途量
      */
-    @ExcelProperty(value = "在途量")
     private BigDecimal onTheWay;
 
 
@@ -220,26 +175,31 @@ public class WmsRawMaterialVo {
     private List<WmsBomItemVo> bomItems;
 
     //规格
+    @ExcelProperty(value = "规格")
     private String specification;
 
     /**
      * 材质
      */
+    @ExcelProperty(value = "材质")
     private String material;
 
     /**
      * 厂家
      */
+    @ExcelProperty(value = "厂家")
     private String manufacturer;
 
     /**
      * 表面处理详情
      */
+    @ExcelProperty(value = "表面处理")
     private String surfaceTreatmentDesc;
 
     /**
      * 锌层厚度
      */
+    @ExcelProperty(value = "锌层")
     private String zincLayer;
 }