diff --git a/klp-ui/src/views/wms/hrm/apply/goout.vue b/klp-ui/src/views/wms/hrm/apply/goout.vue
index 68bf6b8d..6f2f9949 100644
--- a/klp-ui/src/views/wms/hrm/apply/goout.vue
+++ b/klp-ui/src/views/wms/hrm/apply/goout.vue
@@ -4,7 +4,7 @@
       <el-col :span="6">
         <el-card>
           <template slot="header">
-            <span>提交请假申请</span>
+            <span>提交外出申请</span>
           </template>
           <!-- 左侧是新增表单 -->
           <el-form ref="form" :model="form" :rules="rules" label-width="80px" v-loading="loading">
@@ -60,7 +60,7 @@
       <el-col :span="18">
         <el-card>
           <template slot="header">
-            <span>请假申请列表</span>
+            <span>外出申请列表</span>
             <el-button style="float: right;" icon="el-icon-refresh" @click="getList">刷新</el-button>
           </template>
           <el-table v-loading="loading" :data="leaveRequestList">
@@ -197,7 +197,7 @@ export default {
       }
       this.form.approverName = approverName
     },
-    /** 查询员工请假申请列表 */
+    /** 查询外出申请列表 */
     getList() {
       this.loading = true;
       listApproval(this.queryParams).then(response => {
@@ -317,7 +317,7 @@ export default {
       });
     },
     handleWithdraw(row) {
-      this.$modal.confirm('是否确认撤回请假申请编号为"' + row.applyId + '"的数据项？').then(() => {
+      this.$modal.confirm('是否确认撤回外出申请编号为"' + row.applyId + '"的数据项？').then(() => {
         this.loading = true;
         return updateApproval({
           approvalId: row.approvalId,
@@ -353,7 +353,7 @@ export default {
       }
       return textMap[status] || '未知状态'
     },
-    // 核心新增：自动计算请假天数的方法
+    // 核心新增：自动计算外出小时数的方法
     calculateLeaveDays() {
       const { startTime, endTime } = this.form;
       // 两个时间都选择后才计算