refactor(frontend): 调整菜单与页面内容，重构物料跟踪页面为实时参数页面

1.  调整侧边栏菜单的路由标题与图标，交换入口跟踪和物料跟踪的配置
2.  重构Material.vue页面：移除原有计划队列和产线跟踪总图，改为按设备分组的实时参数仪表盘
3.  简化页面脚本逻辑，移除多余的API调用和定时器
4.  统一页面样式类名，调整布局样式

docker-compose.dev.yml

@@ -0,0 +1,35 @@
+version: '3.8'
+
+services:
+  postgres:
+    image: postgres:16-alpine
+    environment:
+      POSTGRES_DB: pickling_mes
+      POSTGRES_USER: postgres
+      POSTGRES_PASSWORD: password
+    ports:
+      - "5432:5432"
+    volumes:
+      - postgres_data:/var/lib/postgresql/data
+
+  redis:
+    image: redis:7-alpine
+
+  backend:
+    build:
+      context: ./backend
+      dockerfile: Dockerfile
+    command: uvicorn app.main:app --host 0.0.0.0 --port 8000
+    ports:
+      - "8000:8000"
+    environment:
+      DATABASE_URL: postgresql+asyncpg://postgres:password@postgres:5432/pickling_mes
+      REDIS_URL: redis://redis:6379/0
+    depends_on:
+      - postgres
+      - redis
+    volumes:
+      - ./backend:/app
+
+volumes:
+  postgres_data: